Cheikh El Hasnaoui

Cheikh El Hasnaoui est l'une de figures emblématiques de la chanson Algérienne. Dans la biographie que vient de lui consacrer « Rachid Mokhtari », on touche du doigt la difficulté qu'a éprouvé l'auteur à reconstituer l'itinéraire de ce mythe. Néanmoins malgré l'absence de documentation et de témoins vivants l'ayant bien connu , ce livre qui vient de sortir chez « Chihab éditions » reste un précieux document et une tentative courageuse qui pourrait ouvrir des pistes intéressantes aux autres chercheurs. Dans les différents chapitres «Rachid Mokhtari» essaye de répondre à des questions que se posent tous les fans de Cheikh El Hasnaoui, de son vrai nom Khelouat Mohamed. Et surtout le mythe de «Fadhma» qui symbolise l'amour impossible. Et le prétexte de son départ vers la France en 1937.D'autres thèmes sont abordés comme «la voix et l'instance vocale» utilisées pour chanter l'exil. Ce procédé qui permet au chanteur de se dédoubler pour prendre la voix de la femme qui appelle au retour du mari. El Hasnaoui malgré un répertoire qui ne dépasse pas les quarante quatre chansons enregistrées a produit une ouvre de qualité transgénérationnelle.Tous les Algériens ont un air de «Cheikh El Hasnaoui» qui trotte dans la tête. La meilleure preuve c'est sa fréquence de diffusion sur les ondes Algériennes. A la fin du livre qui est vraiment captivant, l'auteur donne la transcription de certaines chansons. Après le livre sur «la chanson de l'exil» Rachid Mokhtari continue sa prospection dans l'univers de la chanson Algérienne pour lui donner une histoire et la sauver des affres de l'oubli et de la folklorisation. «Cheikh El Hasnaoui» est un document incontournable pour comprendre et mieux apprécier l'ouvre de ce chanteur mythique.

Source : Kabylie